分卷阅读24
盘头发的，却因此莫名占了好大个便宜……这种感觉不要不要太爽哦。(▽｀)她清了下嗓子提醒自己不要太得意忘形，略略调整坐姿，整个人大写的乖巧。“你好，阿西娅小姐。”哈菲兹亲王颇为绅士对她伸出手。“你好，哈菲兹亲王殿下。”顾云杉微微一笑，毫不犹豫地把手伸给了他。之前不管是去摩洛哥做暑期支教，还是去阿曼交流学习，相熟的中国人都告诉她尽量不要跟阿拉伯人握手。握手不是阿拉伯的传统礼仪，阿拉伯男性和女性之间也从不行握手礼，所以如果他们跟你握手……那么很有可能是想占你便宜。因为长得漂亮，云杉在摩洛哥和阿曼的时候，几乎每个刚认识的人都会跟她握手，而伸手不打笑脸人，人家那么热情，她很难拒绝。久而久之她也发现了，大部分人跟她握手都是出于礼节和尊重，他们通常只是做个手势，指尖一碰就收回去了，少部分把手完完全全地握上来，还握住就不想松手的那种，才是以占便宜为目的的。时间一长，云杉就学会分辨了，一见到那种迫不及待地把整只手都糊上来的，她的手就会后缩一些，意思意思地碰碰指尖，一般这样他们就会见好就收了。至少一直到云杉离开，都没有遇上那种一定要死皮赖脸地握整只手的人。显然哈菲兹亲王是个非常上道的男人，他轻轻地握了一下云杉的手，掌心都没碰到一块儿去就已经松开了。亲王殿下这么懂事，顾云杉挺遗憾的，有幸跟迪拜皇室握手的机会一辈子说不定就这一次，她倒希望能握久一点。客套完了，就该进入正题。哈菲兹亲王将云杉的简历放在面前，用阿拉伯语说道：“我已经看过你的简历了，让我非常惊讶的是，你才二十二岁，这么年轻，就已经掌握了七门外语。是因为你语言方面特别有天分还是有什么别的原因？”阿拉伯语有标准语和方言之分，标准语和方言、方言和方言之间的区别，差不多类似于普通话跟广东话、广东话跟闽南语之间的区别。当时云杉还没有去阿曼留学，也没有去摩洛哥支教，对方言的印象还停留在同学们去埃及留学，最先要学的竟然是埃及方言——虽然她好奇之下有跟同学学过埃及方言，但平时在学校里与同学老师交流基本上都是用标准语，对方言不够熟悉，所以她已经做好了哈菲兹亲王会用迪拜方言问话，并且她有可能听不懂的心理准备。作者有话要说： 因为阿.拉.伯人见面的礼节不是握手，包括印度人、巴基斯坦人和孟加拉人，所以一旦他们很积极主动地要跟女孩子握手的话，那么女孩子就要小心了。QAQ是不是没有人在看QAQ☆、第五章（3）：结果他一张口云杉就愣了——哈菲兹说的是标准语，而且语速放得比较慢，吐词很清楚，大写加粗的善解人意。云杉感激地对他笑笑，不藏拙，也不故意炫耀，用正常偏快一点的语速回答道：“天分……应该有一点，语言本来就是一门需要天分的专业。但真正的原因在于，我的母亲是一名英语、西班牙语、法语、意大利语的四语翻译，我从小跟她学习，对语言比较敏感。”“噢，我小时候可不乐意学那么多东西，”哈菲兹亲王玩笑似的说道，“这是你母亲要求你学的吗？”“并不是，我父母从不强迫我做任何事情，这是我主动要求的，”说到这里，云杉有些害羞，“小的时候，我嫌mama的工作太忙，都没有时间陪我去游乐场，我就想如果我能帮mama分担一些工作的话，mama就能有更多的时间陪我，所以我就缠着mama教我，这样也能跟mama呆得久一点。”“wow~你真是个孝顺的女孩子。”哈菲兹眨着他那双迷人的大眼睛，赞美道。云杉抿唇一笑：“您过奖了。”“那么为什么会学阿拉伯语呢？我的意思是，在你已经掌握了英语、西班牙语、法语、意大利语的情况下，选择其中任意一门语言作为你的专业，都能让你的大学过得非常轻松吧？”哈菲兹又问。云杉点点头：“是的，会很轻松，但也没有任何的挑战性。”“哦？”哈菲兹感兴趣地坐直了身子。“不瞒您说，我上大学填报的第一志愿是德语，由于分数不够才被调配到了阿拉伯语，所以一开始……是硬着头皮学的。我们学校转专业很难，但也不是完全没有商量的余地，我有其他语言的底子，走动一下关系，其实可以转过去，但我没有这么做——如果我想轻松惬意地读大学，我不会选择小语种，花四年的时间和学费来学习已经掌握的东西，对我而言是浪费。更何况阿拉伯语和中文并称世界上最难的两种语言，中文我应该是不在话下了，阿拉伯语的话……我倒是很想领教领教。”哈菲兹哈哈大笑起来：“没多少人会主动填报阿拉伯语专业吧？”“对，我们班二十六个学生，大部分都是被调配过来的，剩下的要么来自宁夏，要么来自沿海，对阿拉伯语有一定的了解。”哈菲兹促狭地问道：“那么硬着头皮学下来的阿西娅小姐，阿拉伯语好学吗？”“不好学，”云杉诚实地摇头，“刚开始学的时候，连书写都很困难，一个动词，过去时有十四种形态，现在时有十四种形态，还有命令式，还要变被动，就算每天只安排半天的课程，学习的东西也要花费一整天来研究才能弄懂。不过我还算好的，因为语言之间有共通性，尤其是语法，所以入门之后，我学起来就不那么吃力了，才有时间报了德语的双学位。”“既然你又有阿拉伯语的学位，又有德语的学位，那现在为什么选择继续学阿拉伯语呢？按照你的说法，你应该更喜欢德语。”云杉想了想，说道：“因为不甘心吧。我十岁开始跟母亲学外语，十四岁就能帮她分担工作了。大四的时候，有同学问老师，我们现在相当于阿拉伯人什么水平？老师想了一下说：小学三四年级吧。我们就很泄气——都这么拼命地学了，怎么会只是小学水平，我想那就再学三年好了，争取跳级到高中水平。”哈菲兹被她风趣的说法逗乐了：“你的老师太谦虚了，你现在研二？相信我，不用争取，你已经是高中水平了。”云杉也笑嘻嘻地说：“亲王殿下金口玉言，那我就当真了。”哈菲兹又翻了翻她的简历：“你还报了希腊语的双学位？”“嗯，读研空闲时间比上大学的时候还要多，我得给自己找点事情做。”……“那么……最后一个问题，你对长